公開日：2018年10月23日
先日 来院された方は、ヨーロッパから京都に
旅行に来られた外国人の方が当院の整体を受けていただきました。
奈良で観光して、かなり歩いた為に腰を痛めたそうです。
当院の施術は、押したり・揉んだり致しません。
立った状態 椅子でも施術をします。
その都度 体の痛みと動きを確認し、帰りには、楽に靴も履け
施術後 痛みも軽減し スタスタと喜んでお帰りになられました。
嵐山に行き 広島県にもいかれるようです。
日本での旅行を楽しんでいただければと思います。
20数年 整骨院で働いていますので外国人の方の施術も何度か
対応させていただいています。 ジェスチャーや片言で施術はOKなんですが
もっと 僕がペラペラと英語を話されば 色んな事 聞けるのですが(笑)
治療家仲間でも、奥さんが外国人の方でいて 紹介で外国人の方を施術する事もあるそうです。
先ほどの患者さんも「BACK PAIN」と当院にこらえたので、
腰痛とわかりました・・・が
腰は、BACKと知っていましたが、他にも使い方があるようです。
背中＝upper back
腰＝lower back
骨盤＝hip back だそうです。
僕が柔整学校時代は、ドイツ語でも覚えた記憶があります。
★当院では、外国人の方でも体の痛みでお困りの方は施術対応可能です。自費の整体 5200円です。 お電話ください。TEL call 0758122010
